lunes, 25 de mayo de 2015

Honeybeast

El pasado fin de semana se celebró el festival de Eurovisión en la vecina Austria, donde Hungría estuvo representada por una joven cantante llamada Boggie.

Personalmente Eurovisión nunca me ha gustado demasiado, pero es difícil no escuchar cada año la canción del país donde vives, ya que la radio te bombardea constantemente con ella y además suelen ser pegadizas. El año pasado Hungría envió al concurso al moderno, cosmopolita y hipster húngaro-estadounidense András Kalláy-Saunders con una canción en inglés, jugada que no salió mal al lograr la 5º plaza. La otra opción era enviar al grupo húngaro Honeybeast con un tema en idioma magiar llamado "A legnagyobb hős" (el mayor héroe) que, en mi opinión, era mil veces mejor, pero que seguramente no hubiese alcanzado tan buena posición por no dar la imagen cool y fashion que está de moda en la sociedad actual (y no cantar en inglés).

El evento de este año me ha recordado dicha canción, una de mis favoritas en húngaro. Os dejo el videoclip:




jueves, 21 de mayo de 2015

Selfies para denunciar sus salarios en Hungría

Una interesante campaña ha comenzado en Hungría a raíz de la denuncia de una trabajadora sanitaria que aseguró no haber cobrado las horas extraordinarias de varios meses, llegando a haber trabajado hasta 16 horas diarias, que complementaban su ya de por sí bajo sueldo. Los salarios de los trabajadores sanitarios y sociales es Hungría son muy bajos (directamente vergonzosos), y muchas veces sus jornadas laborales son maratonianas. Así que muchos de ellos han dicho basta, especialmente a raíz del mencionado caso, y han comenzado a hacerse "selfies" mostrando en un papel su trabajo y sueldo neto, así como su edad y preparación académica, para denunciar la dramática situación de los trabajadores en Hungría en las redes sociales y los medios de comunicación del país.

He aquí unas cuantas de estas imágenes de trabajadores anónimos, que sirven perfectamente para hacerse una idea de cómo están las cosas. He realizado el cálculo a euros basándome en el cambio a 300 forint por euro. El salario es neto y se perciben 12 pagas anuales (no hay extraordinarias).


Asistente social, 56 años. Sueldo: 81.750 forint (272 €).


Asistente familiar. 2 diplomas universitarios y un examen de idiomas. Tres años de experiencia. Sueldo: 99.000 forint (330 €).


Misma profesión que la anterior. Salario: 90.000 forint (300 €).


Dos asistentes sociales, de 49 y 24 años. La primera cobra 85.405 forint (285 €) y la segunda 84.100 (280 €).


El tipo de trabajo mencionado se refiere al personal de limpeza, mantenimiento, cocina o portería de hospitales y centros de salud (no se especifica cual). 56 años de edad, 35 trabajando. Sueldo: 78.000 forint (260 €).


Jefa de enfermería. 57 años de edad, 39 de experiencia. Sueldo: 128.000 forint (427 €).


Otro caso dramático: asistente familiar a jornada completa (8 horas), por el que percibe 290 € al mes, y un segundo trabajo en un albergue de indigentes, por el que gana 210 €. En total, sus ingresos no llegan a 500 € por trabajar 12 horas al día.


Y como estas, otras muchas más:






El artículo original, en húngaro:


Y las fotos, extraídas de él y del grupo de Facebook "Állj ki magadért!".

lunes, 18 de mayo de 2015

Felcsút, el "milagro" económico húngaro

Felcsút es un pequeño pueblo de la provincia de Fejér, situado a unos 50 kilómetros al oeste de Budapest. Con 1800 habitantes, es un pueblo más de Hungría, uno de tantos. Se calcula que 2 millones de personas (una quinta parte de la población total del país) viven en municipios de menos de 2000 habitantes, como es el caso de Felcsút. En el año 2008 ocupaba el número 336 en cuanto a los municipios más ricos del país. Un año más tarde, en 2009 pasó al primer puesto, desplazando a los lujosos distritos II y XII de Budapest al segundo y tercer lugar. ¿Qué ocurrió para que se produjese semejante ascenso?

Felcsút tiene una pequeña particularidad, que lo diferencia del resto de pueblos de Hungría. Allí se crió y pasó gran parte de su infancia el primer ministro húngaro, Viktor Orbán. Allí compró una casa para pasar los fines de semana y desconectar de la estresante Budapest.

Sea esto una simple coincidencia o no, el caso es que Felcsút fue el lugar elegido para construir la flamante Academia de Fútbol Ferenc Puskás (en húngaro, Puskás Ferenc Labdarugó Akadémia), honrando con el nombre al mejor futbolista húngaro de todos los tiempos, que jugó con el Real Madrid y se convirtió en uno de los iconos del fútbol, formando parte también del glorioso aranycsapat, la selección de fútbol de Hungría que hizo historia.

Dicha academia está compuesta por un gran complejo de infraestructuras, la más notable es el estadio Pancho Arena (en honor también a Puskás, por su apodo en España), que posee un aforo de 3.500 personas. ¡El doble de asientos que habitantes tiene el pueblo! El estadio costó alrededor de 13 millones de euros (3.800 millones de forint), cuenta con el elegante estilo del famoso arquitecto Imre Makovecz, y posee la categoría 2 de la UEFA, pudiendo albergar encuentros internaciones. En un hipotético caso, los 1800 habitantes de Felcsút podrían disfrutar de un asiento y otro extra para apoyar las piernas mientras ven un Argentina-Brasil, con Messi y Neymar correteando por el césped, en partido oficial.

Además posee varios campos de fútbol de entrenamiento (uno de ellos cubierto), así como una residencia, un centro médico, un restaurante y otras instalaciones, incluyendo un hotel (donde pueden alojarse aquellos ojeadores extranjeros en busca de talentos magiares). En el pueblo se renovaron la calle principal, el centro de reuniones, la guardería, la estación de tren e incluso se construyó un instituto. También se va a construir una pequeño ferrocarril turístico de vía estrecha de 5 kilómetros de longitud que enlace Felcsút y el cercano pueblo de Alcsutdoboz, donde hay un arboreto (esto lo va a financiar la UE y lo están investigando, pues no les terminan de convencer las expectativas turísticas que el gobierno maneja).

Una inversión nada desdeñable para un pueblo de 1800 habitantes, que por supuesto no ha pasado desapercibida en Hungría. El alcalde de Hajdúszoboszló, una pequeña ciudad de 30.000 habitantes cercana a Debrecen que cuenta con un famoso balneario, escribió una carta abierta al alcalde de Felcsút felicitándole por su logro de atraer semejante inversión y añadiendo que tenía que aprender mucho de él, pues era incapaz de lograr esas inversiones para su municipio. Otros muchos húngaros fruncieron el ceño y acusaron a Orbán de megalómano y excéntrico. La prensa más contraria a Fidesz llegó a denominar Felcsút como "la capital de Orbanistán".

El estadio Pancho Arena, la joya del complejo futbolístico, se encuentra a apenas 13 pasos contados de la casa del primer ministro, que ha reconocido en numerosas ocasiones su gran pasión por el fútbol. La obra empleó a prácticamente la totalidad del pueblo, como antaño ocurría con la construcción de las catedrales. Se financió con dinero privado, como ha afirmado en innumerables ocasiones Viktor Orbán. Y es cierto que no ha costado ni un solo forint del erario público (los fondos los aportaron las principales empresas húngaras, como el banco OTP o la petrolera MOL, a cambio, eso sí, de importantes ventajas fiscales, así que de forma indirecta sí que ha repercutido en las cuentas públicas). El campo es la sede del Puskás Akadémia FC, el filial juvenil del Videoton, el equipo de la cercana ciudad de Székesfehérvár.

A cargo de la obra estaba, entre otros, el alcalde de Felcsút y amigo personal de Orbán, Lőrincz Mészarós, quien en pocos años ha pasado de ser el fontanero del pueblo a formar parte de la exclusiva lista de las 100 personas más ricas de Hungría, gracias a su empresa de construcción que ha ganado numerosos concursos de obras públicas, así como grandes parcelas agrícolas que recibieron subvenciones de la Unión Europea. El propio Mészarós está al mando de la Academia Puskás. Una carrera meteórica, sin duda. Él atribuye su éxito a "la suerte y Dios".

El asunto ha sido un enorme escándalo en toda Hungría durante varios años, y lo sigue siendo a día de hoy. Este es uno de los principales motivos que llevaron al partido conservador de Orbán a perder más de medio millón de votos en las últimas elecciones y a ser cada día mas impopular, a favor del partido de extrema derecha Jobbik, quien ya vaticina que los próximos comicios generales, dentro de 3 años, serán una lucha directa entre ambas fuerzas por la victoria electoral.

Os dejo con algunas fotos del complejo futbolístico de Felcsút, halladas en el foro de skyscraper.com:










Un artículo interesante sobre el tema (en húngaro), del que he sacado bastante información para la entrada: http://www.hir24.hu/belfold/2014/01/29/felcsut-az-igazi-magyar-csoda/

jueves, 14 de mayo de 2015

Újlipótváros, mi barrio

Újlipótváros (pronunciado úi-lipotvaros), es un barrio del distrito XIII, que se encuentra junto al Danubio, el distrito V (el centro de Budapest) y el distrito VI. En él llevo viviendo casi un año ya, desde que me trasladé de Szeged el año pasado. Llegan nuevos tiempos, y dentro de poco me iré lejos de la capital húngara, así que, a modo de homenaje, me gustaría presentar este barrio, muy recomendable para vivir en Budapest.


Újlipótváros es el rectángulo rojo, junto a la isla Margarita.


Újlipótváros se encuentra en Pest. Esta es la primera distinción que hay que hacer: Budapest se encuentra dividida en dos por el Danubio, al oeste del río queda Buda y al este, Pest (y de ahí viene el nombre de la ciudad). Buda tiene más zonas verdes y es más tranquila y residencial, en Pest se encuentran la mayoría de puestos de trabajo y lugares de ocio de la ciudad. Buda tiene algo más de "prestigio", pero es tan solo una tontería. Aunque en las lomas de sus montes se encuentran las lujosas viviendas de la clase más acomodada, también hay enormes barrios obreros, donde se amontonan los bloques de viviendas de hormigón de la época socialista (como Óbuda o Békásmegyer), así que en realidad el hecho de que vivas en Buda no dice mucho.

Mi barrio está cerca del centro, pero no en el centro. Significa que caminando unos pocos minutos tenemos la belleza y el ocio del centro de Budapest, pero está lo suficiente alejado como para disfrutar de gran tranquilidad (y de un precio de alquiler más reducido que el codiciado distrito V). Tiene un agradable paseo junto al Danubio por el que caminar, tomar helado en verano o hacer deporte. Y en frente, la isla Margarita, un auténtico bosque y lugar de esparcimiento y running por antonomasia, al que se llega tras caminar unos pocos minutos por el puente homónimo, o a una parada de tranvía de distancia.


Paseo junto al Danubio, al fondo el puente Margarita.


El parque Szent István (San Esteban), es de las pocas zonas verdes del barrio, pero sus fuentes, flores y árboles lo compensan. Es un buen lugar para olvidarnos del asfalto y el hormigón por un rato.



Parque Szent István.


La calle Pozsonyi, de la que ya escribí en su momento, es el principal lugar de ocio, con sus cafés, heladerías, restaurantes y tiendas. Fue renovada hace unos años, y con la llegada del buen tiempo se llena de terrazas y gente, adquiriendo un extraordinario ambiente que llena de vida el barrio.



Pozsonyi út, en una tranquila mañana.


La iglesia de Lehel tér, donde se encuentra también la parada de la línea 3 de metro, es de los pocos monumentos que hay, pero es de gran belleza, y sus torres blancas, iluminadas de noche, pueden verse desde gran distancia.


Iglesia de Lehel tér.


En cuanto a funcionalidad, se encuentra junto a la avenida Váci, donde se asientan las oficinas de importantes empresas, y el centro comercial West End, que puede satisfacer nuestras necesidades e impulsos consumistas holgadamente, y que de hecho es uno de los mayores de Budapest. También hay un gran mercado, junto al metro, llamado Lehel csarnok. La estación de tren de Nyugati está también en esta calle, junto al barrio. Y por supuesto, el nagykörút, lleno de bares, cafés, restaurantes y comercios, con el "gran gusano amarillo" (el tranvía 4-6, el más largo de Europa), pasando constantemente, lleno de viajeros.

Y a unos 7-8 minutos de mi casa, se encuentra el parlamento de Budapest, la mayor joya de la ciudad. Y junto a él, la plaza Szabadság, la basílica de San Esteban y la plaza de Deák, el centro neurálgico de la capital húngara.



Calles del barrio. Debido al poco espacio, se han puesto estos maceteros elevados para decorar algunas calles.


Pero no todo es perfecto. Entre las principales pegas está el aparcamiento, que es terrorífico. Casi ningún edificio de viviendas tiene garaje, por lo que la calle es el único lugar para aparcar (todo el barrio es de pago), así que Mercedes, Lexus o Touaregs tienen que dormir en la calle a diario, algo que sin duda nos sorprende a los extranjeros. La cosa en tan grave que, para aliviar el tema del aparcamiento (y de paso sacar más pasta), el ayuntamiento permite aparcar en muchas aceras, invadidas por los coches y por las que caminar es bastante molesto. Esto es algo inédito para mi: ¡en mi ciudad natal el ayuntamiento amplía las aceras para eliminar aparcamientos y aquí es al contrario!

Claro que muchos de sus edificios son de comienzos del siglo XX, cuando la ciudad se expandía a toda velocidad y los nuevos barrios se trazaban con tiralíneas a todo correr (este lugar era una antigua zona industrial). Entonces no importaba que no hubiesen árboles, zonas verdes ni plazas de aparcamiento. No dejan de sorprenderme los edificios, muchos majestuosos, de aquella época de gran esplendor en la historia húngara, que, debido a la mala situación económica de las últimas décadas, se encuentran llenos de suciedad y desconchados. Pero poco a poco se van restaurando. En el año que llevo viviendo aquí, muchos de estos edificios han sido renovados.



Muchos edificios necesitan una buena reforma, pero esta es la esencia de Budapest.


La otra gran pega es la plaga de cacas de perro que invade las aceras de este barrio. Por desgracia, parece que aquí viven los dueños más guarros de Budapest, sobre todo a primera hora de la mañana es una auténtica plaga y hay que andar con cuidado para no pisar una de estas "minas". Muchos aprovechan la complicidad de la noche para dejar la mierda del perro en plena acera. Seguramente mucho tiene que ver la escasa iluminación de las calles, pero esto es algo habitual en todo Budapest, lo cual hace el invierno un poco deprimente, cuando anochece a las 4 de la tarde.

Bueno, este es mi barrio, y sin duda fue todo un acierto venir aquí a vivir. Se lo puedo recomendar a todo aquel que tenga que instalarse en esta ciudad.

lunes, 11 de mayo de 2015

Rincones de Budapest (VII) : Distrito del castillo

El barrio del castillo (Vár / Várnegyed), en el distrito I, es probablemente el más bello de Budapest. En la explanada sobre la suave colina se hallan estas calles empedradas entre edificios bajos de colores e iglesias. Las fotos son de la zona entre la puerta de entrada sur y la iglesia de Matías y el bastión de los pescadores. Si seguimos hacia el norte llegaremos al Castillo de Buda, uno de los grandes iconos de Budapest, aunque estas calles aledañas, menos conocidas, son otra joya de la capital.




viernes, 8 de mayo de 2015

Csíksomlyói búcsú

Csíksomlyoí búcsú es la mayor peregrinación y romería religiosa húngara, que se celebra cada año durante la festividad de pentecostés. Para explicar su nombre, un tanto rocambolesco para quien no hable húngaro, iré por partes: búcsú significa romería. Csíksomlyó es el pueblo donde se encuentra el templo al cual se dirigen, está en la región de Csík (de ahí el nombre) en Transilvania, habitada fundamentalmente por húngaros székely y que se encuentra en el corazón geográfico de Rumanía. A su vez, Csíksomlyo está a 3 kilómetros de Csíkszereda (en rumano Miercurea Ciuc), una localidad de unos 35.000 habitantes, que sirve como referencia.

El motivo de que se celebre en este lugar es que en 1567, el rey húngaro II. János trató de convertir a los húngaros székely de esta región al protestantismo. Ellos se resistieron a abandonar la fe católica e incluso llegaron a luchar en una famosa batalla el sábado anterior al lunes de pentecostés de 1567. Los székelys vencieron y continuaron con su fe católica, atribuyendo la victoria a la virgen María que se encuentra en el templo de Csíksomlyo. Y eso es lo que celebran cada año cientos de miles de peregrinos que acuden a este lugar. La mayoría son de las ciudades y pueblos de alrededor y acuden andando hasta aquí, pero en general vienen húngaros de toda Rumanía y de la propia Hungría (sobre todo de Budapest y Debrecen) en trenes y autobuses especiales para este evento y realizan un viaje maratoniano de alrededor de 14 horas por trayecto (yendo y viniendo el mismo fin de semana), así como de Eslovaquia y otros países.






Debido al tratado de Trianón, tras la primera guerra mundial Transilvania y los 1,3 millones de húngaros que la habitaban pasaron a formar parte de Rumanía, quedando aislados de Hungría. Dentro de Transilvania, hay una región llamada país Székely y habitada por una etnia especial húngara (los székely en húngaro o szekler en alemán). Pese a haber transcurrido casi un siglo, siguen manteniendo su cultura e idioma, y su sentimiento húngaro. La festividad de pentecostés y la romería sirven como demostración de la unión fraternal y espiritual de los húngaros de Hungría con los húngaros de Transilvania y las otras minorías húngaras, y también como reivindicación política y nacionalista húngara (algunos reivindican un estatus de autonomía especial dentro de Rumanía, otros la independencia y otros la anexión a Hungría, hay opiniones para todos los gustos).

El lugar exacto de reunión del casi medio millón de personas no es exactamente el pueblo de Csíksomlyo sino un templo situado colina arriba y sus campas adyacentes. Aquí se celebran misas, noches de vigilia y se pueden comprar desde perec o langós hasta kürtőskalács. Todo bajo el frecuentemente abrasador sol de finales de Mayo y principios de Junio.

El día de pentecostés es festivo en Hungría. Este año la romería será el fin de semana del 22 al 24 de este mes, previo al lunes 25 de Pentecostés. El evento se retransmite por la televisión húngara.






Nota: las fotografías pertenecen a la página web www.csiksomlyoibucsu.hu , donde puede encontrarse más información de este evento (en húngaro).

martes, 5 de mayo de 2015

Kékestető, la cima de Hungría

El monte Kékes (traducido como "azulado") es el más alto de Hungría, y se encuentra cerca de Budapest, en los montes Mátra. Su cima (Kékestető) está a 1.014 metros de altitud, y de hecho es el único monte del país que supera los 1.000 metros. La segunda cumbre, también en los Mátra, está a 971 metros de altura. Hungría no es un país de grandes cumbres, aunque cerca están los Alpes, en la vecina Austria.


Con 1.014 metros de altura, el monte Kékes es el más alto de Hungría, como reza el cartel situado junto a la famosa piedra de Kékestető.


Kékestető se encuentra cerca de la ciudad de Gyöngyös, a 80 kilómetros de Budapest, por lo que es una excursión habitual entre los ciudadanos de la capital, especialmente los fines de semana, y sobre todo en invierno, ya que cuenta con pistas de esquí (eso sí, muy sencillitas), y suele ser el primer sitio donde nieva en Hungría y el último donde desaparece el manto blanco. En general todos los montes Mátra son bastante turísticos, y junto a los Bükk (pero estos ya están algo más alejados de Budapest, entre Eger y Miskolc), los principales del país.

Desde que llegué a Hungría me puse entre ceja y ceja subir a Kekestető, al fin y al cabo procedo de una tierra donde el montañismo está muy arraigado, y aunque Hungría no es precisamente la meca del alpinismo, tiene sus pequeñas montañas y existe también afición por este deporte, aunque es mucho más minoritario.

Kékes es un monte de fácil ascensión, tiene múltiples senderos y caminos para hacerlo. En mi caso comenzamos desde Mátrafüred, a las afueras de Gyöngyös y a unos 350 metros de altura sobre el nivel del mar, por un camino muy agradable junto a un río, bajo un hayedo espectacular. Es la ruta que yo recomiendo, y consta de unos 8 kilómetros. La primera mitad es bastante suave, lo cual nos deja una segunda mitad bastante más cuesta arriba, hasta llegar al aparcamiento más alto, junto a la gigantesca antena de comunicaciones.



Fotos de la ascensión por el hayedo, desde Mátrafüred.


Desde el aparcamiento de la cima, apenas hay que andar unos metros más hasta llegar a la famosa piedra que indica que estás en el punto más alto de Hungría. Cerca de aquí hay un restaurante, donde una sopa caliente entra como anillo al dedo si el día es fresco (como cuando yo fui), y las pistas de esquí, abiertas en invierno.


Los caminos están perfectamente indicados a lo largo de la ascensión.


No obstante, el camino más sencillo es, en lugar de comenzar en Mátrafüred, continuar por la carretera hasta Mátraháza, a unos 700 metros de altitud. Al pasar el pueblo hay un pequeño parking donde terminan las pistas de esquí, por las que se puede subir fuera de temporada. Ascender desde aquí apenas nos lleva un rato (son unos 2 kilómetros) y es apto para todos los públicos, aunque no es tan bonito como ir por el hayedo, claro. En mi caso lo que hice fue bajar por aquí.



Pistas de esquí, otra opción más sencilla para subir.


Para los más perezosos, se puede ir en coche por carretera hasta arriba del todo (el parking de arriba es pago, como todos en Hungría), aunque se le quita todo el mérito. Claro que esta es la opción para cuando uno va a esquiar.

Para ir al monte Kékes en transporte público hay que tomar el autobús 1045, que sale de la estación junto al estadio Puskás Ferenc  (Stadion austobusz palyaudvár), a la cual se puede llegar fácilmente con la línea 2 de metro (la roja) bajándose en la parada de Puskás Ferenc Stadion. El autobús tiene paradas en Gyöngyös, Mátrafüred, Mátraháza y luego continúa por más pueblos. Conviene madrugar un poco para aprovechar el día. Os dejo el horario aquí.



viernes, 1 de mayo de 2015

El extraño caso de Előd Tóásó en Bolivia

Durante esta última semana, ha aparecido en numerosas ocasiones en los telediarios de la televisión húngara y periódicos la llegada al país del ciudadano magiar Előd Tóásó, tras pasar más de 5 años en una cárcel de Bolivia y que, tras cumplir la condena, había abandonado el país cruzando la frontera con Chile, desde donde había volado hasta el aeropuerto Liszt-Ferenc de Budapest. ¿Qué había hecho un húngaro para pasar más de un lustro entre rejas en Bolivia y tener que salir del país cruzando la frontera con otro estado? La noticia me pareció interesante y comencé bucear entre la prensa húngara y la boliviana. Előd Tóásó es uno de los protagonistas de una oscura y espectacular historia que parece un guión de Hollywood.

Están los hechos, muy poco claros. Está la versión del gobierno boliviano. Y está la versión de Előd Tóásó y Mario Tadic, los supervivientes, quienes salieron recientemente del país tras cumplir condena.

Comencemos con los hechos: en la madrugada del día 16 de Abril de 2009, en torno a las 4 de la noche, un grupo de las fuerzas especiales de la policía boliviana (UTARC) asalta varias habitaciones del Hotel Las Américas, en la ciudad de Santa Cruz. El asalto dura media hora, con el resultado de tres ciudadanos extranjeros muertos: Eduardo Rózsa Flores, de 49 años, nacionalidad boliviana y húngara, Árpád Magyarosi, de 28 años, húngaro étnico de Rumanía, y Michael Martin Dwyer,  de 25 años, irlandés. Otros dos extranjeros, Előd Tóásó, de 30 años, húngaro étnico de Rumanía, y Mario Tadic de 56 años, boliviano-croata, son detenidos por la policía.

Según el gobierno boliviano, formaban una célula terrorista de mercenarios extranjeros de extrema derecha fuertemente armados y contratados por los dirigentes opositores de Santa Cruz, que se disponía a atentar contra el presidente de Bolivia, Evo Morales, y el vicepresidente, Álvaro García Linera, para comenzar una revolución en el país. Cuando las fuerzas de seguridad asaltaron sus habitaciones, fueron recibidos con disparos, por lo que abrieron fuego con el resultado ya mencionado. Los dos supervivientes habrían esperado con las manos en alto.

Sin embargo, las pocas pruebas que hay de estas acusaciones apenas sostienen la versión oficial. El día del asalto las cámaras de vigilancia del hotel no funcionaban, la policía tardó 16 horas en retirar las cuerpos, y los testigos del hotel afirman que los agentes no fueron recibidos con disparos, sino que ellos dinamitaron las puertas y entraron violenta y repentinamente a las habitaciones. No obstante, lo más sorprendente lo revelaron las autopsias de Magyarosi y Dwyer una vez repatriados a sus países de origen, y solicitadas por sus familiares, que no daban crédito a la versión del gobierno boliviano.

En ambos casos no se encontraron pruebas de que ninguno utilizase arma alguna durante el asalto (restos de pólvora en manos o brazos), además de que las autopsias contradecían los informes bolivianos. Dwyer murió por un solo disparo, no por seis, mientras que Magyarosi recibió hasta siete disparos, pero ninguno fue mortal y murió ahogado por su propia sangre media hora después, no desangrado. Los tres primeros disparos los recibió con los brazos protegiéndose el rostro, en forma de cruz.  La teoría forense es compatible con la de una ejecución y no con la muerte en un tiroteo entre ambos bandos. Además, tras el asalto, un ministro del gobierno de Bolivia enseñó la foto de un grupo de personas con uniformes militares y armas, quienes aseguró eran algunos de los acusados de terrorismo, para reforzar la versión del gobierno. Posteriormente, varios ciudadanos bolivianos aseguraron que la foto era de otras personas, concretamente un grupo de amigos practicando airsoft (un juego con armas de aire comprimido), lo que añadió aún más confusión al caso.

Los dos supervivientes, Előd y Mario, fueron detenidos y llevados a la prisión de San Pedro, en La Paz, donde defendieron su inocencia durante años hasta que llegaron a un acuerdo con la fiscalía para confesar su culpabilidad y reducir la pena, fijada finalmente en 5 años y 10 meses. Tras cumplirla íntegramente, el pasado mes de Marzo, el gobierno les concedió la libertad. La embajada húngara de Buenos Aires facilitó a Előd Tóásó un pasaporte temporal con el que pudo cruzar la frontera de Bolivia con Chile con la ayuda de un movimiento baptista, desde donde tomar un avión de vuelta a Hungría. Una vez en suelo húngaro, Tóásó se confesó inocente y añadió que tan solo admitió su culpabilidad previamente para reducir su condena. Dijo haber ido a Bolivia por invitación de Eduardo Rózsa Flores, con el propósito de grabar documentales y preparar una página web (Tóásó es informático). Del paradero de Mario Tadic nada se sabe.


Tóásó y Tadic tras cruzar la frontera entre Bolivia y Chile.


¿Pero cuál era realmente el propósito de este variopinto grupo de cinco extranjeros, tres de ellos húngaros? La clave del asunto parece estar en el supuesto cabecilla del grupo, Eduardo Rózsa Flores, quien tuvo una peculiar e interesante vida. Hijo de un judío húngaro que emigró a Bolivia llamado György Obermayer-Rózsa, Eduardo nació en 1960 en Santa Cruz, Bolivia, en la región más desarrollada del país, con una extensa y productiva agricultura y una importante explotación de hidrocarburos. El departamento de Santa Cruz, que ocupa un tercio de la superficie del país, no posee especialmente más recursos que el resto de Bolivia, pero sí que dichos recursos son explotados, a diferencia de la mayoría de los otros departamentos del país. Además posee una exclusiva autonomía de gobierno. El gobierno de Santa Cruz es, además, opositor al gobierno de Evo Morales.

Rózsa vivió en Bolivia hasta 1972, cuando se trasladó a Chile. Tras el golpe de estado de Pinochet, su familia se mudó a Suecia hasta 1975, cuando finalmente se establecieron en Hungría. En 1989 se graduó en la universidad Eötvös Lórand de Budapest (ELTE). Se alistó en el batallón de voluntarios extranjeros del ejército croata durante las guerras yugoslavas, participando en la batalla de Osijek  y fue herido varias veces. El gobierno croata le otorgó la nacionalidad tras la guerra y un alto rango militar, sin embargo, estuvo envuelto en algunos escándalos como el de las misteriosas muertes de algunos periodistas que le investigaban (y sospechaban acerca de presuntos saqueos y tráfico de drogas). En 2003 Rózsa se convirtió al islam, y poco después comenzó a estar relacionado con la extrema derecha húngara.


Imagen de Rózsa en un hotel de Bolivia, varios días antes de su muerte.


Según el propio Rózsa, que concedió una entrevista al periodista húngaro András Kepes poco antes de su último viaje a Bolivia, había recibido una oferta del gobierno de Santa Cruz para ser jefe de policía y formar una fuerza de autodefensa ante una inminente operación militar del gobierno boliviano contra el departamento. Rózsa, pese a que vivía desde hacía tiempo en Hungría, afirmó amar su tierra natal y estar dispuesto a dar su vida por defenderla, sin cobrar nada. Dijo que probablemente el gobierno boliviano estaba al tanto de ello, y que volaría al estado fronterizo brasileño de Mato Grosso, desde donde entraría a Santa Cruz por tierra mediante un transporte facilitado por contrabandistas locales. En la entrevista afirmó que en ningún caso su objetivo era terminar con el gobierno de Evo Morales, sino tan solo crear unas fuerzas de autodefensa en Santa Cruz. Puso como condición que no se emitiese hasta que él retornase del viaje o falleciese, por motivos de seguridad.

Otras versiones apuntan a que en realidad el objetivo era que Rózsa crease una fuerza paramilitar local para comenzar una guerra civil y lograr la secesión de Santa Cruz de Bolivia. Posiblemente esto es lo que el gobierno boliviano creyese para dar luz verde a la operación policial. El periodista de guerra español Julio César Alonso afirmó en varios programas de la televisión boliviana haber seguido durante años en las guerras de los balcanes a Rózsa, y dijo que este era un mercenario especializado en iniciar y preparar conflictos bélicos, junto a su selecto grupo de hombres, tarea que habría ido a realizar a Bolivia junto a amigos suyos de grupos de extrema derecha, respaldando con su declaración la versión oficial del gobierno boliviano. Según Alonso, Rózsa y sus hombres habrían sido ejecutados intencionadamente por las fuerzas de élite (que luego hicieron chapuceramente un intento de que pareciese un tiroteo) para abortar la posibilidad de una guerra civil y una secesión (llegó a compararlo con el caso de Kosovo).


Eduardo Rózsa Flores.


La conexión entre Tóásó, Magyarosi y Rózsa, era, según los medios húngaros, el formar parte de la Székely Légió (Legión Székely), un grupo fundado en 2002 por húngaros étnicos de Transilvania unidos por su deseo de independencia de la región, y que, según ellos, practican diversos deportes como la escalada, supervivencia en montaña o airsoft.  En 2006 el periódico rumano de Bucarest Ziua publicó un artículo donde acusó a la Székely Légió de grupo paramilitar y de buscar la independencia del país Székely mediante el uso de las armas y la violencia (lo llegó a llamar la "ETA de Rumanía"). Además, la relacionó con ideología de extrema derecha. En su día, el periódico húngaro Index publicó varios artículos con esta información, que pueden consultarse aquí y aquí.

Tóásó era profesor de informática en Budapest, y había conocido a Eduardo Rózsa en la presentación de uno de sus libros (Rózsa era actor y escritor también), quien le ofreció posteriormente viajar a Bolivia. Debido a su mala situación económica en Hungría, Előd decidió emprender el viaje. Magyarosi era un amigo de la infancia de Előd, nacido como él en Marosvásárhely (Transilvania) y aficionado a la música. Ambos se conocieron en el colegio de la localidad de Szovata, y eran miembros de la Legión Székely. El irlandés Dwyer habría conocido a algunos de ellos, entre ellos Tóásó, mientras trabajaba en I-RMS (una empresa de seguridad privada).


Tóásó, en una foto publicada por el diario húngaro Index, en lo que parece un entrenamiento de la Székely Légió.

Magyarosi, en otra foto publicada por Index, posando con lo que parece un fusil kalashnikov junto a la bandera de la casa de Árpád.

Magyarosi, durante un concierto. Era conocida su afición por la música. Fotografía publicada por el diario Index.


Sin embargo, un documento de los servicios de inteligencia de Estados Unidos publicado por wikileaks, complicó aún más la enrevesada historia, afirmando que en realidad no fue el gobierno opositor de Santa Cruz quien contrató a Eduardo Rózsa para iniciar una guerra civil ni crear una policía de defensa, sino que fueron los propios servicios secretos del gobierno de Bolivia, para montar una falsa trama terrorista y justificar la posterior persecución contra los opositores de Santa Cruz, principal bastión de la oposición contra Morales y con ansias independentistas debido a su privilegiada situación económica. La fuente parece fiable según el informe, y se refuerza con la oscura versión de la operación policial en el hotel Las Américas, que, a juzgar por los informes de las autopsias, tiene tintes de ejecución sumaria por parte de la policía de élite boliviana. El ex-fiscal del caso (denominado Caso Terrorismo) Marcelo Soza, exiliado en Brasil, confirma esta versión. Habría que señalar, no obstante, que Estados Unidos no tiene precisamente mucha simpatía por el gobierno de Evo Morales en Bolivia.

A su llegada a Hungría, hace unos días, Tóásó afirmó que tan solo se declaró culpable para rebajar la pena de cárcel, que llegó a Bolivia junto a Rózsa para, tal y como dijo, organizar la defensa de Santa Cruz, y que su tarea era la informática y la documentación, ni mucho menos tenía objetivos terroristas. Afirmó haber cumplido su pena de prisión y ser un ciudadano libre que cruzó la frontera legalmente, enseñando el sello en su pasaporte, para salir de Bolivia, país en el que no se sentía seguro.


Tóásó, en su llegada al aeropuerto de Budapest hace varios días.


¿Tenía realmente un lado oscuro este grupo de personas? ¿Eran mercenarios contratados que iban a iniciar una guerra civil en Bolivia contra el gobierno de Evo Morales? ¿Su objetivo era el de formar una policía en Santa Cruz, amparada por el gobierno regional? ¿Cayeron en una trampa organizada por los servicios secretos bolivianos para tener una excusa y atacar a los opositores de Santa Cruz, neutralizándolos como líderes políticos? Hay versiones y opiniones a favor y en contra de todas las teorías.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...